17.11.09

Leaves (Les feuilles, Die Blätter)


As we enter deeper into the autumn, the leaves are falling fast and the smell of the approaching winter is in the air. Those of you waiting eagerly for the start of the winter sports season would most likely appreciate this amazing clip below, of snowboarders surfing in the woods, riding the leave.
***
Während wir immer mehr auf den Herbst eingehen, können wir bereits den Winter fühlen. Diejenigen, die den Beginn der Wintersaison mit Ungeduld erwarten, werden sicherlich diesen unglaublichen Clip schätzen, der Snowboarder zeigt, die im Wald surfen.
***
Alors que nous entrons de plus en plus dans l’automne, nous pouvons déjà sentir l’hiver arriver. Ceux d'entre vous qui attendent avec impatience le début de la saison des sports d'hiver, apprécieront sûrement ce clip incroyable montrant des snowboarders surfant dans les bois.



The clip is directed by the Swiss professional snowboarder turned film director Marco Lutz for the very cool Swiss sports apparel brand Zimstern.

Marco is also the music video director for the Swiss band MyKungFu’s song “Everything is good”, where especially in the second half of the clip, every anguish and every frame was timed perfectly to the music.
***
Der Clip wurde vom professionellen Schweizer Snowboarder Marco Lutz für die Schweizer Marke Zimstern gedreht.

Marco ist auch der Direktor des Videoclips für das Lied der Schweizer Gruppe MyKungFu "Everything is good“, wo in der zweiten Hälfte des Clips jedes Bild perfekt zur Musik passt.
***
Le clip a été tourné et réalisé par le snowboarder professionnel suisse Marco Lutz pour la marque suisse Zimstern.

Marco est également le directeur du clip vidéo pour la chanson du groupe suisse MyKungFu " Everything is good», où dans la seconde moitié du clip, chaque image a parfaitement été chronométrée à la musique.



http://www.marcolutz.com/
http://www.zimtstern.com/
http://www.myspace.com/mykungfumusic