28.1.10

Stevans


Le groupe genevois Stevans vient de sortir son 2ème album intitulé “Fake”. Leur premier single « Vodka redgirls » a été diffusé sur les ondes quelques semaines avant la sortie de cet album et ce titre est sur la voie de bientôt devenir un hit.
***
Das 2. Album mit dem Titel „Fake“ der Genfer Gruppe Stevans ist seit einigen Wochen im Verkauf. Die erste Single "Wodka redgirls" konnte man schon vor der Veröffentlichung des Albums am Radio hören und dieser Titel ist auf dem besten Weg ein Hit zu werden.
***
Geneva based pop-rock trio Stevans has just released its 2nd album titled “Fake”. The first single “Vodka redgirls” has been in heavy rotation for a few weeks ahead of the album release and is already well on its way to becoming a hit.


Créé en 2003 par le chanteur et compositeur Yvan Franel, Stevans écrit soi-même ses chansons et son style est influencé par les groupes anglais comme Franz Ferdinand, The Strokes, Stereophonics, et Oasis.
***
Der Sänger und Komponist Ivan Franel hat diese Gruppe im Jahr 2003 gegründet. Stevans schreiben ihre eigenen Songs und ihr Stil wird von englischen Gruppen wie Franz Ferdinand, The Strokes, Stereophonics, und Oasis beeinflusst
***
Created in 2003 by singer songwriter Yvan Franel, Stevans writes its own songs and its style is influenced by British indie bands such as Franz Ferdinand, The Strokes, Stereophonics, and Oasis.


Stevans n’est pas uniquement connu pour ses mélodies accrocheuses et ses textes poétiques, mais aussi comme l'un des meilleurs groupes live de Suisse, comme on le voit dans le clip ci-dessus. La marque d'un grand groupe, c'est que même lorsque l'enregistrement sonore laisse à désirer, l'esprit et l'énergie du groupe parviennent à briller.
***
Stevans ist nicht nur für ihre zügigen Melodien und poetischen Texte bekannt, sondern auch als eine der besten Live-Bands in der Schweiz, wie man in diesem Clip sehen kann. Das Markenzeichen einer grossen Band ist, dass selbst wenn die Tonaufnahmen zu wünschen übrig lassen, der Geist und die Energie der Gruppe zum Tragen kommen
***
Stevans is known not only for its catchy tunes and poetic lyrics but also as one of the best live bands in Switzerland, as can be seen in the clip above. The hallmark of a great live band is that even when the sound recording leaves much to be desired, the spirit and energy of the group still manage to shine through.
http://www.stevans.net/
http://www.myspace.com/stevansgroup