11.7.13

***Iced Matcha Latte***




Iced Matcha Latte

Avec les beaux jours qui sont enfin arrivés, l’envie de glaces, milkshakes et autres gourmandises d’été fait également son retour.

Pour changer de l’éternel milkshake vanille ou fraise et titiller nos papilles gustatives, nous vous proposons d’essayer le Iced Matcha Latte.


Pour cela, il vous faut :

-                1 ½  cuillère à café de matcha Tekoe
-                3 cuillères à soupe d’eau chaude
-                du sirop d’agave ou du miel pour sucrer selon votre goût
-                de la glace
-                250ml de lait (écrémé, de soja ou d’amande)

Rien de plus simple :

1)             dans votre blender, mixer le matcha et l’eau chaude jusqu’à dissolution complète de la poudre
2)             ajouter le sirop ou le miel
3)             remplir le blender à moitié de glace, ajouter le lait
4)             mixer jusqu’à ce que le mélange soit bien froid
5)             déguster



Le Ice Matcha Latte est une excellente alternative naturelle aux milkshakes chimiques que l’on trouve sur le marché ! et en plus, c’est un régal !!


****    ****    ****    **** 

Iced Matcha Latte

Die warmen Tage sind endlich da, und zurück kommt auch die Lust auf Eis, Milkshakes und andere Sommersüssigkeiten.

Um von den ewigen Vanilla und Erbeermilkshakes wegzukommen, und um unsere Geschmackssensoren ein bisschen aufzuwecken, schlagen wir Ihnen vor, einen Iced Matcha Latte zu probieren.

Dafür brauchen Sie :

-                1 ½ Teelöffel Tekoe Matcha
-                3 Teelöffel heisses Wasser
-                Agavensirup oder Honig um nach Ihrem Geschmack zu süssen
-                Eiswürfel
-                250 Milch (Halbfett, Soja oder Mandelmich)


So funktioniert’s :

1.              in einem Blender, mixen Sie den Matcha und das heisse Wasser, bis das Pulver ganz gelöst ist
2.              den Sirup oder Honig dazugeben
3.              den Blender zur Hälfte mit Eis füllen, die Milch dazugeben
4.              Mixen bis das Getränk schön kalt ist
5.              Verkosten


Ice Matcha Latte ist ein leckere, natürliche Alternative zu den chemischen Milkshakes die auf dem Markt gefunden werden ! und es schmeckt !!


****    ****    ****    **** 

Iced Matcha Latte

With the warm weather finaly coming back, the desire for ice cream, milkshakes and other sweets returned aswell.

To change a little from the eternal vanilla and strawberry milkshakes and to wake up our taste buds, you should definetly try the Iced Matcha Latte.

What you need :

-                1½ teaspoons Tekoe matcha 
-                3 tablespoons hot water
-                1½ tablespoon agave nectar or honey, or to taste
-                Ice
-                1 cup almond milk or soy milk

nothing easier :

1)             in your blender, mix matcha and hot water until completely solved
2)             add the agave nectar or honey
3)             fill the blender to half with ice, add the milk
4)             mix until cold
5)             enjoy

Iced Matcha Latte is a very nice, natural alternative to any chemical Milkshake ! and it’s really tasty!