15.8.13

Les nouveau-thés d'août





Les nouveau-thés d’août

Pour faire durer cet été magnifique, Tekoe vous propose deux nouveaux thés froids :

Ice Tea Chai : mélange de rooibos, de rooibos vert, d’écorce d’orange, de cannelle, ananas, coriandre, poivre et cardamome. Ce thé est un délice avec un peu de sucre, du lait bien froid et des glaçons.

Ice Tea menthe melon : Thé noir, pommes, raisins, carottes, menthe poivrée, betterave, melon, rose. Ce mélange frais est idéal pour les soirées d’été. Pour la déco, ajoutez-y des morceaux de melon et des feuilles de menthe.


Ainsi qu’un nouveau mélange Detox : thé vert, mate vert, rooibos vert, citronnelle et mangue.

Vous trouverez ces thés dans tous nos magasins Tekoe dès aujourd’hui!


****    ****    ****    ****


Die neuen August-Tees

Um diesen wunderschönen Sommer noch anhalten zu lassen, bietet Tekoe zwei neue Eistees:

Ice Tea Chai: Mischung aus Rooibos, grünem rooibos, Orangenschale, Zimt, Ananas, Koriander, Pfeffer und Kardamom. Dieser Tee ist Köstlichkeit, mit etwas Zucker, kalter Milch und Eiswürfel.

Ice Tea Minze Melone: Schwarztee, Apfel, Rosinen, Karotten, Minze, Rootebeete, Melone, Rose. Diese Frische Mischung ist für warme Sommernächte ideal. Als Deko, geben Sie ein paar Melonenstücke und Minzblätter dazu.

Dazu gibt es nocht eine neue Detox-Mischung: Grüntee, grüner Mate, grüner Rooibos, Zitronenmelisse, Mango.

Diese Tees sind ab nächster Woche in allen Tekoe Shops verfügbar!


****    ****    ****    ****


The new august teas

To make this wonderful summer last, Tekoe offers you two new ice teas:

Ice Tea Chai: Rooibos, green rooibos, Orange peel, cinnamon, pineapple, coriander, pepper, cardamom. This tea is a delight with some sugar, cold mild and ice.

Ice tea mint melon: black tea, apple, raisin, carrots, peppermint, beetroot, melon, rose. This fresh blend is ideal for warm summer nights. For decoration, add melon bits and mint leaves.


We also have a new Detox blend: green tea, green mate, green rooibos, lemongrass and mango. This tea can of course also be drunk as an ice tea.

You will find these new teas in all our Tekoe tea shop from next week!