24.9.14

Le thé de la saison




Grain de Folie

C’est l’automne depuis le weekend dernier et les jours raccourcissent à vue d’œil. Que de mieux qu’un petit thé chaud pour nous remonter le moral et nous dire que « non, ce n’est pas grave de devoir attendre 7 mois avant le retour du printemps »…

Pour vous donner quelques idées, parlons donc d’un thé parfaitement adapté à la saison.
Le début de l’automne annonce également l’arrivée de bons petits fruits qui font le plaisir de nos palais.
« Grain de Folie » est un mélange de thé vert et blanc de Chine, avec des raisins secs, de la marguerite, des grappes de raisin, des feuilles de vigne, de la rose ainsi que des fleurs de bleuet et de pivoine.
Il vous surprendra par son doux mélange d’arômes, fruité et floral à la fois.

Venez découvrir ce thé dans toutes nos boutiques, ainsi que dans notre e-shop.



****    ****    ****    ****

Verrückte Traube

Seit letztem Wochenende ist der Herbst wieder da, und die Tage werden immer kürzer.
Was gibts es besseres, als einen heissen Tee, der uns für einen Moment vergessen lässt, dass wir erstmal 7 Monate auf den nächsten Frühling warten müssen.

Um Ihnen ein paar Ideen zu geben, sprechen wir über einen Tee, der perfekt zur Jahreszeit passt. Der Anfang des Herbst heisst eben auch dass es wieder viele kleine Früchte gibt.
« Verrückte Traube » ist eine Mischung aus weissem und grünem Tee aus China mit Rosinen, Trauben, Marguerite, Korblumen und Pfingstrose.
Er wird Sie mit seinem milden fruchtigen und Blumigen Geschmack.

Entdecken Sie den Tee in allen Tekoe Boutiquen und in unserem E-Shop.


****    ****    ****    ****

Crazy Grapes 


It's fall since last weekend and the days get visibly shorter. What better than a hot tea to cheer us up and tell us that "no, it's okay to wait seven months before the return of spring" ...

To give you some ideas, let’s talk about a perfect tea for this season.
The early fall also means the arrival of delicious fruit that make the pleasure of our palate.
"Grain de Folie" is a mixture of green and white tea from China, with raisins, Daisy, grapes, vine leaves, rose and cornflower blossoms and peony.
It will surprise you with its gentle blend of aromas, fruity and floral at once.

Discover this tea in our Tekoe shops and in our e-shop.